Unified Memory

Benchmarks / Which Small AI Model Should You Run on a Mac? We Ran 312 Tests / Translate

translate-013

easy en-design

The prompt

user

Translate the following text into German. Reply with only the translation.

No parking. Vehicles will be towed at the owner's expense.
What we expected
{
  "source_lang": "en",
  "target_lang": "de",
  "register_note": null,
  "source": "No parking. Vehicles will be towed at the owner's expense.",
  "reference": "Parken verboten. Fahrzeuge werden auf Kosten des Halters abgeschleppt.",
  "alt_references": [
    "Parken verboten. Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt.",
    "Parkverbot. Fahrzeuge werden auf Kosten des Eigentümers abgeschleppt."
  ],
  "must_keep": [],
  "register_check": null,
  "avoid": []
}

What each model answered

MiMo-V2.6 Distill 9B

✓ pass · score 88 (scripted checks 100, judges 7.5/10 from 3) · 0.72 s

Keine Parkmöglichkeit. Fahrzeuge werden auf Kosten des Eigentümers abgeschleppt.

Judge medians: Adequacy 7 · Fluency and register 8

Scoring detail
{
  "target_lang": "de",
  "cleaned": "Keine Parkmöglichkeit. Fahrzeuge werden auf Kosten des Eigentümers abgeschleppt.",
  "detected_lang": "de",
  "lang_ok": true,
  "chrf": 85.01,
  "best_ref": 2,
  "pass_bar": 40,
  "checks_passed": "2/2",
  "failed_checks": [],
  "chrf_scaled": 1
}

Ornith-1.5 9B

✓ pass · score 95 (scripted checks 100, judges 9.0/10 from 3) · 0.64 s

Kein Parken. Fahrzeuge werden auf Kosten des Eigentümers abgeschleppt.

Judge medians: Adequacy 10 · Fluency and register 8

Scoring detail
{
  "target_lang": "de",
  "cleaned": "Kein Parken. Fahrzeuge werden auf Kosten des Eigentümers abgeschleppt.",
  "detected_lang": "de",
  "lang_ok": true,
  "chrf": 86.18,
  "best_ref": 2,
  "pass_bar": 40,
  "checks_passed": "2/2",
  "failed_checks": [],
  "chrf_scaled": 1
}

Granite 4.2 8B

✗ fail · score 73 (scripted checks 100, judges 4.5/10 from 3) · 0.71 s

Parken nicht erlaubt. Fahrzeuge werden auf Kosten des Eigentümers abgerammlt.

Judge medians: Adequacy 5 · Fluency and register 4

Scoring detail
{
  "target_lang": "de",
  "cleaned": "Parken nicht erlaubt. Fahrzeuge werden auf Kosten des Eigentümers abgerammlt.",
  "detected_lang": "de",
  "lang_ok": true,
  "chrf": 74.2,
  "best_ref": 2,
  "pass_bar": 40,
  "checks_passed": "2/2",
  "failed_checks": [],
  "chrf_scaled": 1
}

Spark-X2.5 4B

✗ fail · score 44 (scripted checks 63, judges 2.5/10 from 3) · 0.44 s

Keine Parkplätze. Fahrzeuge werden vom Besitzer bezahlt.

Judge medians: Adequacy 1 · Fluency and register 4

Scoring detail
{
  "target_lang": "de",
  "cleaned": "Keine Parkplätze. Fahrzeuge werden vom Besitzer bezahlt.",
  "detected_lang": "de",
  "lang_ok": true,
  "chrf": 35.14,
  "best_ref": 0,
  "pass_bar": 40,
  "checks_passed": "2/2",
  "failed_checks": [],
  "chrf_scaled": 0.2535
}

Mellum2.1 12B-A2.5B

✗ fail · score 69 (scripted checks 98, judges 4.0/10 from 3) · 0.34 s

Kein Parken. Fahrzeuge werden zum Kosten des Eigentümers abgetragen.

Judge medians: Adequacy 5 · Fluency and register 3

Scoring detail
{
  "target_lang": "de",
  "cleaned": "Kein Parken. Fahrzeuge werden zum Kosten des Eigentümers abgetragen.",
  "detected_lang": "de",
  "lang_ok": true,
  "chrf": 63.75,
  "best_ref": 2,
  "pass_bar": 40,
  "checks_passed": "2/2",
  "failed_checks": [],
  "chrf_scaled": 0.9687
}

Ling-3.0-tiny (7.9B-A1.3B)

✓ pass · score 75 (scripted checks 86, judges 6.5/10 from 3) · 0.22 s

Kein Parken. Fahrzeuge werden gegen Gebühr abgeschleppt.

Judge medians: Adequacy 7 · Fluency and register 6

Scoring detail
{
  "target_lang": "de",
  "cleaned": "Kein Parken. Fahrzeuge werden gegen Gebühr abgeschleppt.",
  "detected_lang": "de",
  "lang_ok": true,
  "chrf": 53.4,
  "best_ref": 0,
  "pass_bar": 40,
  "checks_passed": "2/2",
  "failed_checks": [],
  "chrf_scaled": 0.71
}

MiniCPM5 2B

✗ fail · score 51 (scripted checks 76, judges 2.5/10 from 3) · 0.34 s

Kein Parken. Fahrzeuge werden vom Eigentümer bezahlt, geliftet.

Judge medians: Adequacy 3 · Fluency and register 2

Scoring detail
{
  "target_lang": "de",
  "cleaned": "Kein Parken. Fahrzeuge werden vom Eigentümer bezahlt, geliftet.",
  "detected_lang": "de",
  "lang_ok": true,
  "chrf": 45.83,
  "best_ref": 2,
  "pass_bar": 40,
  "checks_passed": "2/2",
  "failed_checks": [],
  "chrf_scaled": 0.5208
}

K2-Horizon 0.9B

✗ fail · score 46 (scripted checks 77, judges 1.5/10 from 3) · 0.18 s

Keine Parkplätze. Fahrzeuge werden an den Eigentümer zu Eigen gebracht.

Judge medians: Adequacy 1 · Fluency and register 2

Scoring detail
{
  "target_lang": "de",
  "cleaned": "Keine Parkplätze. Fahrzeuge werden an den Eigentümer zu Eigen gebracht.",
  "detected_lang": "de",
  "lang_ok": true,
  "chrf": 46.87,
  "best_ref": 2,
  "pass_bar": 40,
  "checks_passed": "2/2",
  "failed_checks": [],
  "chrf_scaled": 0.5467
}

← translate-012All Translate itemstranslate-014 →