Unified MemoryBenchmarks / Which Small AI Model Should You Run on a Mac? We Ran 312 Tests / Translate
translate-035
hard en-pt-brproduct
The prompt
user
Translate the following text into Brazilian Portuguese. Reply with only the translation. The FreshPress 900 juicer has an 800 W motor, a 2-speed control and a 1.2 L pulp container. The 75 mm feed chute fits whole apples. Includes a 2-year warranty. Voltage: 127 V only; do not use with 220 V outlets.
What we expected
{
"source_lang": "en",
"target_lang": "pt",
"register_note": null,
"source": "The FreshPress 900 juicer has an 800 W motor, a 2-speed control and a 1.2 L pulp container. The 75 mm feed chute fits whole apples. Includes a 2-year warranty. Voltage: 127 V only; do not use with 220 V outlets.",
"reference": "A centrífuga FreshPress 900 tem motor de 800 W, controle de 2 velocidades e recipiente de polpa de 1,2 L. O tubo de alimentação de 75 mm comporta maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Tensão: somente 127 V; não utilize em tomadas de 220 V.",
"alt_references": [],
"must_keep": [
[
"FreshPress 900"
],
[
"800 W",
"800 watts"
],
[
"2 velocidades",
"duas velocidades"
],
[
"1,2 L",
"1.2 L",
"1,2 litro"
],
[
"75 mm"
],
[
"2 anos",
"dois anos"
],
[
"127 V",
"127 volts"
],
[
"220 V",
"220 volts"
]
],
"register_check": null,
"avoid": []
}What each model answered
MiMo-V2.6 Distill 9B
✗ fail · score 85 (scripted checks 100, judges 7.0/10 from 3) · 2.49 s
O suco FreshPress 900 possui um motor de 800 W, controle de duas velocidades e um reservatório de bagaço de 1,2 L. A boca de alimentação de 75 mm comporta maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Tensão: apenas 127 V; não utilize com tomadas de 220 V.
Judge medians: Adequacy 6 · Fluency and register 8
Scoring detail
{
"target_lang": "pt",
"cleaned": "O suco FreshPress 900 possui um motor de 800 W, controle de duas velocidades e um reservatório de bagaço de 1,2 L. A boca de alimentação de 75 mm comporta maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Tensão: apenas 127 V; não utilize com tomadas de 220 V.",
"detected_lang": "pt",
"lang_ok": true,
"chrf": 73.1,
"best_ref": 0,
"pass_bar": 40,
"checks_passed": "11/11",
"failed_checks": [],
"chrf_scaled": 1
}Ornith-1.5 9B
✓ pass · score 85 (scripted checks 100, judges 7.0/10 from 3) · 2.09 s
A centrifuge FreshPress 900 possui um motor de 800 W, controle com duas velocidades e um recipiente para borra de 1,2 L. A abertura de alimentação de 75 mm comporta maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Voltagem: apenas 127 V; não utilize com tomadas de 220 V.
Judge medians: Adequacy 8 · Fluency and register 6
Scoring detail
{
"target_lang": "pt",
"cleaned": "A centrifuge FreshPress 900 possui um motor de 800 W, controle com duas velocidades e um recipiente para borra de 1,2 L. A abertura de alimentação de 75 mm comporta maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Voltagem: apenas 127 V; não utilize com tomadas de 220 V.",
"detected_lang": "pt",
"lang_ok": true,
"chrf": 73.21,
"best_ref": 0,
"pass_bar": 40,
"checks_passed": "11/11",
"failed_checks": [],
"chrf_scaled": 1
}Granite 4.2 8B
✗ fail · score 75 (scripted checks 100, judges 5.0/10 from 3) · 2.12 s
O juicer FreshPress 900 tem um motor de 800 W, um controle de 2 velocidades e um recipiente de 1,2 L para pulpa. O chute de alimentação de 75 mm cabe com maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Tensão: apenas 127 V; não utilize com tomadas de 220 V.
Judge medians: Adequacy 6 · Fluency and register 4
Scoring detail
{
"target_lang": "pt",
"cleaned": "O juicer FreshPress 900 tem um motor de 800 W, um controle de 2 velocidades e um recipiente de 1,2 L para pulpa. O chute de alimentação de 75 mm cabe com maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Tensão: apenas 127 V; não utilize com tomadas de 220 V.",
"detected_lang": "pt",
"lang_ok": true,
"chrf": 74.08,
"best_ref": 0,
"pass_bar": 40,
"checks_passed": "11/11",
"failed_checks": [],
"chrf_scaled": 1
}Spark-X2.5 4B
✗ fail · score 72 (scripted checks 99, judges 4.5/10 from 3) · 1.66 s
O processador de suco FreshPress 900 possui um motor de 800 W, um controle de 2 velocidades e uma caixa de polpa de 1,2 L. O furo de alimentação de 75 mm cabe inteiros苹果. Inclui uma garantia de 2 anos. Tensão: apenas 127 V; não use com tomadas de 220 V.
Judge medians: Adequacy 5 · Fluency and register 4
Scoring detail
{
"target_lang": "pt",
"cleaned": "O processador de suco FreshPress 900 possui um motor de 800 W, um controle de 2 velocidades e uma caixa de polpa de 1,2 L. O furo de alimentação de 75 mm cabe inteiros苹果. Inclui uma garantia de 2 anos. Tensão: apenas 127 V; não use com tomadas de 220 V.",
"detected_lang": "pt",
"lang_ok": true,
"chrf": 64.43,
"best_ref": 0,
"pass_bar": 40,
"checks_passed": "11/11",
"failed_checks": [],
"chrf_scaled": 0.9857
}Mellum2.1 12B-A2.5B
✗ fail · score 75 (scripted checks 100, judges 5.0/10 from 3) · 1.15 s
O FreshPress 900 juicer tem um motor de 800 W, um controle de 2 velocidades e um recipiente de restos de 1,2 L. A passagem de alimentos de 75 mm conecta-se a maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Tensão: 127 V apenas; não use com tomadas de 220 V.
Judge medians: Adequacy 5 · Fluency and register 5
Scoring detail
{
"target_lang": "pt",
"cleaned": "O FreshPress 900 juicer tem um motor de 800 W, um controle de 2 velocidades e um recipiente de restos de 1,2 L. A passagem de alimentos de 75 mm conecta-se a maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Tensão: 127 V apenas; não use com tomadas de 220 V.",
"detected_lang": "pt",
"lang_ok": true,
"chrf": 67.29,
"best_ref": 0,
"pass_bar": 40,
"checks_passed": "11/11",
"failed_checks": [],
"chrf_scaled": 1
}Ling-3.0-tiny (7.9B-A1.3B)
✓ pass · score 90 (scripted checks 100, judges 8.0/10 from 3) · 0.91 s
A trituradora FreshPress 900 possui um motor de 800 W, controle de 2 velocidades e um recipiente de polpa de 1,2 L. A abertura de alimentação de 75 mm acomoda maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Tensão: 127 V apenas; não utilize com tomadas de 220 V.
Judge medians: Adequacy 7 · Fluency and register 9
Scoring detail
{
"target_lang": "pt",
"cleaned": "A trituradora FreshPress 900 possui um motor de 800 W, controle de 2 velocidades e um recipiente de polpa de 1,2 L. A abertura de alimentação de 75 mm acomoda maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Tensão: 127 V apenas; não utilize com tomadas de 220 V.",
"detected_lang": "pt",
"lang_ok": true,
"chrf": 76.83,
"best_ref": 0,
"pass_bar": 40,
"checks_passed": "11/11",
"failed_checks": [],
"chrf_scaled": 1
}MiniCPM5 2B
✓ pass · score 90 (scripted checks 100, judges 8.0/10 from 3) · 0.98 s
O FreshPress 900 é um juicer com motor de 800W, controle de 2 velocidades e recipiente de pulpa de 1,2 L. A porta de alimentação de 75 mm acomoda maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Tensão: apenas 127V; não use com tomadas de 220V.
Judge medians: Adequacy 9 · Fluency and register 7
Scoring detail
{
"target_lang": "pt",
"cleaned": "O FreshPress 900 é um juicer com motor de 800W, controle de 2 velocidades e recipiente de pulpa de 1,2 L. A porta de alimentação de 75 mm acomoda maçãs inteiras. Inclui garantia de 2 anos. Tensão: apenas 127V; não use com tomadas de 220V.",
"detected_lang": "pt",
"lang_ok": true,
"chrf": 75.79,
"best_ref": 0,
"pass_bar": 40,
"checks_passed": "11/11",
"failed_checks": [],
"chrf_scaled": 1
}K2-Horizon 0.9B
✗ fail · score 61 (scripted checks 88, judges 3.5/10 from 3) · 0.43 s
O FreshPress 900 possui um motor de 800 W, um controle de 2 velocidades e um recipiente de 1,2 L de pulpe. O chuveiro de 75 mm cabe com maçãs inteiras. Inclui um garantia de 2 anos. Voltagem: 127 V apenas; não use com 220 V.
Judge medians: Adequacy 4 · Fluency and register 3
Scoring detail
{
"target_lang": "pt",
"cleaned": "O FreshPress 900 possui um motor de 800 W, um controle de 2 velocidades e um recipiente de 1,2 L de pulpe. O chuveiro de 75 mm cabe com maçãs inteiras. Inclui um garantia de 2 anos. Voltagem: 127 V apenas; não use com 220 V.",
"detected_lang": "pt",
"lang_ok": true,
"chrf": 55.36,
"best_ref": 0,
"pass_bar": 40,
"checks_passed": "11/11",
"failed_checks": [],
"chrf_scaled": 0.7591
}